top of page

Holzauge

Als ich heute über der mundanen Zeitqualität saß, wurde ich wieder einmal von Italien inspiriert. Sonne/Italia sowie Mondknoten/Toscana sind wohl Zeichen, die man nicht ignorieren kann.

Mundane Zeitqualität: 21.06.2026
Mundane Zeitqualität: 21.06.2026

Fix die Transite eingeblendet, um zu schauen, wie meine eigene Radix getriggert wird:

Transite Sabine: 21.06.2026
Transite Sabine: 21.06.2026

Die Transit-Sonne/Italia gesellt sich gerade zum Fixstern Polaris (geistiges Wissen bündeln) um meinen MC (Öffentlichkeit). Aktuell steht auch der Transit-Merkur (schreiben) in meinem 10. Haus, und zwar mit 23° Krebs exakt auf meinem dortigen Radix-Asteroiden Toscana. Und da der Transit-Jupiter (Reichweite) nicht weit weg ist, erscheint heute ein neuer Beitrag auf meiner Homepage zu genau diesem Thema.

 

Ein berühmter italienischer Schriftsteller des 19. Jahrhunderts war übrigens Carlo Collodi, der 1826 in Florenz geboren wurde, und auch als Journalist Bekanntheitsgrad erreichte. Aus seiner Feder stammt unter anderem die Literaturfigur „Pinocchio“, ein Klassiker, den Kinder sowie Erwachsene weltweit gleichermaßen kennen. Die KI hat mir verraten, dass die Geschichte in mehr als 240 Sprachen übersetzt wurde und zu den meistübersetztesten Büchern der Welt gehört. Die Handlung von Pinocchio folgt dem einsamen Holzschnitzer Geppetto, der eine Holzpuppe erschafft. Dabei ist Pinocchio ein Wortspiel aus „pino“ (Pinie) und „occhio“ (Auge). Als die Puppe durch die Magie einer Fee lebendig wird, gerät sie durch Naivität in viele gefährliche Abenteuer. Erst als Pinocchio Mut, Ehrlichkeit und Selbstlosigkeit beweist, wird er endgültig in einen echten Jungen verwandelt.

 

Wenn dann einmal das Interesse geweckt ist, muss man natürlich weitersuchen: Der Asteroid Pinocchio (nicht eingezeichnet) steht mundan aktuell auf 16° Skorpion (auf meinem Asteroiden Hermes, der für das Schriftstellertum steht, und in meiner Radix auf 23° Steinbock in Konjunktion zu Thalia (Muse zur künstlerischen Unterhaltung). Von dort kommt die heutige exakte Opposition des oben beschriebenen Transit-Merkur/Toscana. Also mehr Zeichen gehen wohl nicht, dass genau DAS heute mein Thema werden sollte. Aber nein: noch etwas: Der zu Anfang erwähnte mundane Mondknoten/Toscana stehen heute genau auf meinem Asteroiden Lumiere, der für bewegte Bilder/Film steht. Pinocchio schaffte es nämlich auch nicht nur als Verfilmung in Zeichentrick (1940), sondern sogar als Disney-Werk in die Kinos (2022), mit Tom Hanks als Meister Geppetto sogar hochkarätig besetzt.

 

Carlo Collodi wollte im Übrigen mit seinem Werk, das vordergründig sicher zur Unterhaltung diente, im Kern aber tiefgründig sein und rechtschaffene Werte vermitteln. Mit jeder Lüge von Pinocchio hat seine Nase ihn verraten. Erst als er aufrichtig und fleißig wurde, durfte er „ein richtiger Menschenjunge“ werden. Zeitlos übertragbar auf moralisches Verhalten, stets unserem reinen Gewissen verpflichtet.  


Radix Carlo Collodi, geb. 24.11.1926, Geburtszeit unbekannt
Radix Carlo Collodi, geb. 24.11.1926, Geburtszeit unbekannt

Zu guter Letzt noch die Radix von Carlo Collodi. Geburtszeit unbekannt, daher 12.00 h angenommen. Hier ergibt sich dann der erfolgreiche (Sonne/MC im Schützen) italienische Schriftsteller (Merkur, also das Schreiben/Bücher, am Galaktischen Zentrum im Schützen sowie einem Stellium von Thalia/Hermes/Apollo/Italia in den Fischen – die Fische entsprechen der Phantasie, jedoch auch der Filmindustrie) und gleich drei Asteroiden, die den schriftstellerischen Talenten zugeschrieben werden (Klio/Poesia/Polyhymnia) im schöpferischen Löwen. Im Bild alles kaum zu erkennen, da sie alle so gradgenau eng zusammenstehen.


Am Eingangs erwähnten Fixstern Polaris hat er übrigens den Asteroiden Held stehen, mit der von ihm geschriebenen Heldengeschichte (Zwillinge), bündelt er sein geistiges Wissen und schüttet etwas Bedeutsames und Essenzielles in das Kollektiv aus. Dabei hat er selbst den Asteroiden Pinocchio am aufsteigenden Mondknoten stehen (19° Skorpion, nicht eingezeichnet). Die Sterne lügen eben nie …

Musikbeitrag: Fleetwood Mac // "Little Lies" (w/lyrics)

In diesem Sinne – alles Liebe! Eure Sabine


bottom of page